Sibrydion Cymunedol (meaning Community Whispers in English) is very much a magazine for the community, by the community - and that matters a lot around here in Wales.
The magazine is a published 6 times a year, covering the towns and villages of Meirionnydd, South Snowdonia, with a valued mix of local information, community-focused news and events, as well as a platform for local businesses to advertise in.
Having created a much needed new template and design styling for the magazine (read more about it here) I now design and pull together each bi-monthly issue, including designing the editorial content to make each edition engaging to read.
Part of my reason for getting involved with Sibrydion was, and still is, to advertise my design services locally too. I am always keen to help good local businesses stand out and get noticed, and visually reflect how good they are through effective design.
As a Freelance designer, I am happy to create advert design and artwork for the variety of space sizes available in Sibrydion, but also take on fuller design projects such as branding, signage, websites and marketing materials to suit clients' needs.
Shown below are a few examples of recent adverts I have created for customers advertising in Sibrydion - please get in touch to discuss design rates.